:: Wstęp

Góry
Stołowe są z bliżej nie wyjaśnionej przyczyny mało znane wśrod rowerzystów,
mimo że wydają się być idealnymi górami do jeżdżenia, gdyż są one
poprzecinane mnóstwem dróg i dróżek w sam raz dla rowerów górskich.
Jednym z powodow tego stanu jest prawdopodobnie idiotyczny zakaz
jeżdżenia rowerami po Parku Narodowym Gór Stołowych poza drogami
asfaltowymi, który jednak nie jest zbyt szczegółowo egzekwowany.
Tymczasem nieopodal w Czeskiej części Gór Stołowych, aż roi sie
od tzw "cyklotras" zarówno dla rowerów trekingowych jak i górskich.
Kilka nowo otwartych turystycznych przejść granicznych umożliwia
na szczęście robienie jednodniowych tras po Czechach, z baz w Polsce.
Do góry
:: Karłów-Ostra
Góra-Karłów

16 km (2 km off road) - różnica wzniesień 240 m - trasa na rozgrzewkę
Z Karlowa z przystanku PKS jedziemy szosą "Stu Zakretów"
w kierunku Radkowa do rozjazdu z Pasterką najpierw w górę, a potem
w dół (1.3 km.)
Na rozjezdzie kierujemy się w lewo do Pasterki krętą i wąską
drogą (3.75 km)
Po wjeździe do Pasterki jedziemy w dół przez urokliwą wieś
aż do schroniska PTTK i dalej do krzyżówki ze szlakiem zielonym
(0.7 km)
Zielonym szlakiem wjeżdżamy na szczyt pastwiska skąd roztacza
się piękny widok na Szczeliniec a następnie zagłębiamy sie w las,
gdzie zjeżdżamy ostro w dół kamienistą scieżką aż do przejscia granicznego
w Ostrej Górze (2.1 km). Uwaga: Zjazd trochę niebezpieczny Z
Ostrej Góry jedziemy zniszczoną szosą asfaltową w lewo łukami
pod górę, a przed samym Karłowem chwilowo w dół aż do "Szosy 100
zakretów" (5.5 km), którą kierujemy się w lewo do przystanku PKS
w Karłowie.
|
Ostatnia aktualizacja:
|
2000 |
|
Autor trasy:
|
Tomasz Ganicz |
Do góry
:: Karłów -
Radkowska Strażnica - Radków - Karłów

22 km (5.5 km off road) - różnica wzniesień 345 m
Z Karłowa z przystanku PKS (745 m npm) zjeżdżamy
szosą "Stu Zakretów" w kierunku Radkowa do drugiego parkingu po
prawej stronie szosy (na ostrym zakręcie) (4.8 km)
Niebieskim szlakiem, zaczynającym się zaraz za parkingiem
wjeżdżamy ostro pod górę leśną ścieżką aż do sporej skałki o nazwie
"Radkowska Strażnica" (0.4 km).
Od Radkowskiej Strażnicy zjeżdżamy przez las trudną ścieżką,
mijając po drodze zielony szlak. Ścieżka przechodzi w szutrowa drogę,
ktorą docieramy na skraj lasu (1.8 km) Uwaga: Zjazd trochę niebezpieczny
Od skraju lasu jedziemy w dół szutrową drogą koło stawu rybnego
a następnie przez uliczki Radkowa na urokliwy rynek ( 400 m npm)
(3.4 km)
Z rynku w Radkowie kierujemy się w stronę gór do szosy "100
zakretow", którą pracowicie pedałujemy pod górkę po asfaltowych
serpentynach aż do przystanku w Karłowie. (11.6 km).
|
Ostatnia aktualizacja:
|
2000 |
|
Autor trasy:
|
Tomasz Ganicz |
Do góry
:: Pasterka
- Polanica - Pasterka

43 km (10.3 km off road) - różnica wzniesień 460 m.
Z Pasterki (680 m npm) do Karłowa zielonym szlakiem zaczynającym
się za przystankiem PKS i okrążającym Szczeliniec kierujemy się
szutrową drogą najpierw ostro w górę, a potem ostro w dół do Karłowa
(750 m npm). Na szczycie pastwiska piękny widok na mały i duży Szczeliniec.
(2.9 km).
Z Karłowa jedziemy chwilę szosa "100 zakretow" w kierunku
Kudowy, aby na końcu wioski zjechać w lewo na asfaltowy "Kręgielny
Trakt" prowadzący pieknym zjazdem przez Batorów do Szczytnej (460
m npm) (11.5 km)
W Szczytnej skręcamy w lewo i docieramy do skrzyżowania z
drogą miedzynarodową, którą kierujemy sie w strone Wrocławia do
skraju miasta i Huty Szkła (2.1 km)
Za Hutą Szkła zjeżdżamy na wąska asfaltową drogę, ktora szybko
przeradza się w stromy, szutrowo-kamienny podjazd prowadzący do
skrzyżowania z inna wąską drogą asfaltową, którą kierujemy się prosto
w dół aż do skrzyżowania z zielonym szlakiem (2.9 km).
Na skrzyżowaniu z Zielonym szlakiem w lewo i zaraz w prawo,
docieramy do szlaku niebieskiego którym jedziemy aż do centrum Polanicy
Zdroju (460 m npm) (3.25 km)
Z Polanicy jedziemy drogą do Wambierzyc, ponownie przecinamy
drogę miedzynarodową i jedziemy dalej prosto, raz pod gore, a raz
w dół drogą do Chocieszowa aż do skrzyżowania z drogą do Karłowa.
(3.85 km)
Na skrzyżowaniu skręcamy w lewo i pracowicie pedałujemy pod
górę asfaltem aż do Batorowka (680 m npm) (6.1 km)
W Batorówku za parkingiem wjeżdżamy na szutrową drogę zwaną
"krzywą" i początkowo niebieskim szlakiem, a poźniej dalej prosto
mimo, że szlak wchodzi w las jedziemy aż do skrzyżowania ze szlakiem
czerwonym. Tutaj nadal prosto jedziemy chwilę czerwonym szlakiem
do skrzyżowania z "Praskim Traktem". Szlak czerwony odbija w prawo,
a my w lewo "Praskim traktem" docieramy do żółtego szlaku, który
na kolejnym skrzyżowaniu odbija w lewo, a my mimo to dalej prosto
"praskim traktem" aż do zniszczonej drogi asfaltowej. (6.1 km).
Na skrzyżowaniu ze zniszczoną drogą asfaltową skręcamy w
prawo i przecinając szosę "100 zakretów" zjeżdżamy do Pasterki wąską
drogą asfaltową (4.5 km).
|
Ostatnia aktualizacja:
|
2000 |
|
Autor trasy:
|
Tomasz Ganicz |
Do góry
:: Pasterka - Police
przez przełęcz Panu (Panu Kriz) (35 km)

35.5 km (24.85 off road) różnica wzniesień: 600 m.
Z Pasterki (680 m npm.) zielonym szlakiem zaczynajacym
sie za schroniskiem PTTK jedziemy droga kamienno-szutrowa pod gore
na szczyt pastwiska z widokiem na Szczelince a potem ostro w dol,
niebezpiecznym zjazdem kamiennym przez las do przejscia granicznego
w Ostrej Gorze.(542 m npm) (2.27 km)
Po pokonaniu przejscia granicznego jedziemy w dol droga asfaltowa
do mostka w Machovie (517 m npm), od ktorego wychodzi niebieska
"Cyklotrasa" (4.28 km)
Od mostka zjezdzamy w prawo na czerwony szlak, ktorym lesna
droga podazamy pod gorke do wsi Rerisny, w ktorej laczymy sie niebieska
"cyklotrasa" prowadzaca ostro pod gore najpierw zniszczonym asfaltem
a potem trudna, szutrowa droga z luznymi kamieniami do przeleczy
Machovskiej (Machov Kriz) (580 m npm) (7.5 km).
Z Machowskiej Przeleczy skrecamy za czerwonym szlakiem w
lewo i ostro pod gore droga z luznymi kamieniami podjezdzamy do
przeleczy Panu (Panu Kriz) (714 m npm) (9.04 km). Na przeleczy
mozna zrobic objazd skalek na Bozanovickim Spicaku podazajac zoltym
szlakiem
Z Przeleczy Panu zjezdzamy czerwonym szlakiem w dol po szutrowo-asfaltowej
drodze w strone Polic az do parkingu na ktorym zaczyna sie zielony
szlak pieszy (12.6 km). Po drodze warto zahaczyc o punkt widokowy
"Slavinska Vyhlidka" skad roztacza sie widok na Broumovskie Sciany
i Martinkovice.Do punktu prowadzi trudno-przejezdna droga lesna
(300 m). Z Parkingu jedziemy prosto w dol zielonym
szlakiem przez trudno przejezdna drozke prowadzaca jarem miedzy
dwoma scianami skalek do wsi Suchy Dol (550 m npm) (14.6 km).
Z Suchego Dolu czerwonym, rowerowym szlakiem jedziemy pod
gore a potem w dol droga asfaltowa do rynku w Policach (460 m npm)
(18.4 km) .
Z rynku w Policach wracamy czerwonym, rowerowym szlakiem
do Suchego Dolu, az do skrzyzowania z zoltym szlakiem (21.2 km)
Skrecamy w Zoltym szlak w prawo w waska asfaltowa droge,
ktora szybko opuszczamy skrecajac w prawo na droge z plyt lotniskowych,
ktore pozniej przechodza w szutr. Droga ta wspinamy sie do wsi Slavny
(570 m npm) (23.02 km)
We wsi Slavnyskrecamy w prawo na niebieski szlak (znak szlaku
na rogu chaty) pod gore i potem w dol szutrowa droga az do skraju
lasu. (23.85 km) Uwaga: Szlak slabo oznakowany
Niebieskim szlakiem przez las, dosc szeroka sciezka, raz
w dol, raz w gore, az do urokliwej chaty ze strumyczkiem, skad dalej
niebieskim szlakiem, waska sciezka przez las az do skrzyzowania
z szutrowa droga z blekitnym szlakiem rowerowym. (28.05 km).
Na skrzyzowaniu z blekitna "Cyklotrasa" w prawo, droga szutrowa,
przechodzaca w asfaltowa do mostku w Machovie. (29.21 km)
Z Machova droga w lewo do granicy i dalej w lewo zielonym
szlakiem ostry podjazd do Pasterki, konczy nasza trase (35.5 km).
|
Ostatnia aktualizacja:
|
2000 |
|
Autor trasy:
|
Tomasz Ganicz |
Do góry
:: Pasterka-Bozanow-Machov
przez Bozanovicki Spicak

39 km (16.6 off road) różnica wzniesień: 670 m.
Z Pasterki (680 m npm) jedziemy droga asfaltowa
pod gore w kierunku Karlowa az do trzeciego parkingu po prawej stronie,
przy ktorym zaczyna sie czerwony szlak (3.57 km.)
Czerwonym szlakiem skrecamy w lewo i zjezdzamy trudna, kamienista
sciezka lesna ostro w dol docierajac do ziemnej drogi "nad urwiskiem"
(4.26 km)
Szutrowa droga nad "urwiskiem" podazamy za niebieskim szlakiem
raz w dol, raz w gore, az do skrzyzowania z szosa "100 zakretow"
(7.86 km).
Szosa "100 zakretow" zjezdzamy asfaltowymi serpentynami do
centrum Radkowa. (405 m npm) (15.8 km). Alternatywnie mozemy
dojechac do nastepnego parkingu i zjechac do Radkowa niebieskim
szlakiem przez Radkowska Straznice -> patrz Trasa
Karlow-Radkow
Z centrum Radkowa jedziemy pod gore waska droga asfaltowa,
przechodzaca w droge ziemna z mylacym znakiem "droga bez wyjazdu"
przez wies Skibin do turystycznego przejscia granicznego. (18.7
km)
Od przejscia granicznego (440 m npm) zjezdzamy czerwona droga
szutrowa do centrum Bozanowa (400 m npm) (20.6 km)
W Bozanowie kierujemy w lewo na niebieska "cyklotrase", w
strone dobrze widocznych gor, z dominujacym masywem "Koruny". Droga
asfaltowa docieramy do rozjazdu drog ze starym debem (23.5 km)
Przy rozjezdze ze starym debem podazamy w prawo droga szutrowa
za niebieska cyklotrasa, pedalujac ostro pod gore az do Machovskiej
przeleczy (580 m npm) (25.5 km)
Z Machovskiej przeleczy skrecamy w prawo na czerwony szlak,
prowadzacy ostro pod gore, szutrowa droga do przeleczy Panu (714
m npm) (27.2 km). Z przeleczy Panu mozna zjechac czerownym szlakiem
do Polic
Na przeleczy Panu wjezdzamy na zolty szlak, ktory wijac sie
miedzy skalkami dociera do punktu widokowego z panorama na polska
czesc Gor stolowych (Pasterka, Szczeliniec, Bledne Skaly) a nastepnie
ponownie zawraca na przelecz Panu (29.5 km).
Z przeleczy Panu zjezdzamy ostro zielonym szlakiem, po duzych
kamieniach do drogi szutrowej ktora biegnie niebieski i czerwony
szlak. (30.9 km). Zjazd dosyc niebezpieczny.
Na skrzyzowaniu z czerownym szlakiem skrecamy w prawo i zjezdzamy
poczatkowo szutrowa, a nastepnie asfaltowa droga do wsi Rerisny
(520 m npm) (32.5 km)
We wsi Rerisny skrecamy w lewo na czerwony szlak, ktory prowadzi
nas miedzy chatami przez las w dol do mostu w Machovie (517 m nmp)
(33.5 km).
Na mostku w Machovie skrecamy w lewo i jedziemy pod gore
do granicy, a potem w lewo pniemy sie pod gore zielonym szlakiem
do Pasterki (39 km).
Warianty trasy:
1. W Bozanowie nie skrecamy w lewo za niebieska cyklotrasa
tylko jedziemy dalej prosto droga asfaltowa do wsi Martinkowice
(3 km). We wsi skrecamy w lewo w strone gor asfaltem az do skrzyzowania
ze znakiem blekitnej cyklotrasy (2.8 km). Tutaj skrecamy w owa cyklotrase
i kamienno- szutrowa droga wspinamy sie zboczami Koruny i Bozanovickiego
Spicaku do przeleczy Machovskiej (4.3 km).
2. Z Radkowa jedziemy droga asfaltowa do Tlumaczowa, najpierw
pod gore a potem ostro w dol sliczna droga asfaltowa (7.1 km). W
Tlumaczowie skrecamy w lewo za mostem i jedziemy do przejscia granicznego
(1.5 km) a za przejsciem dalej droga asfaltowa do Otovic. (350 m
npm) (1.2 km). W Otowicach skrecamy na polna sciezka w lewo podazajac
niebieska cyklotrasa raz pod gore a raz w dol az do Bozanowa (4.6
km).
|
Ostatnia aktualizacja:
|
2000 |
|
Autor trasy:
|
Tomasz Ganicz |
Do góry
:: Mapa oficjalnych szlaków rowerowych

Legenda
| Trasy rowerowe: |
___ - trasa rowerowa "Ściany"
___ - trasa rowerowa "Góry Stołowe" |
|
| Szlaki Piesze: |
- - - - czerwony szlak
- - - - niebieski szlak
- - - - zielony szlak
- - - - żółty szlak |
|
[ Tutaj znajduje
się duża wersja tej mapy (165 kB) ]
Mapa jest własnością serwisu "Parku Narodowego Gór
Stołowych" http://www.pngs.pulsar.net.pl
Do góry
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(c) 1995-2007 Wszelkie prawa zastrzeżone.
Kopiowanie oraz wykorzystywanie artykułów publikowanych
w witrynie www.wrower.pl bez zezwolenia zabronione. |
|